Assassin\'s Creed Rogue announced for release on last-gen systems this November