New details emerge for Mega Man creator’s Xbox One exclusive ReCore