Square Enix’s new DirectX12 demo shows off a new level of graphical realism