The newest Halo game will be free-to-play, PC-only, and exclusive to Russia